FBI: Imperial Beach man climbed rope to storm U.S. Capitol during Jan. 6 riot