Warren mayor files federal civil rights suit against over removal from ballot