The real Mexican author