Hunter Biden's business partner, Devon Archer, said Joe Biden sold influence for millions