Taco Bell hit with class-action lawsuit over false advertising