Ex-White House stenographer says he witnessed a 'crime' aboard Air Force Two