Habitat at risk as Ukrainians crowd river to escape war