Settlement talks continue in case of Henrietta Lacks