Canadian principal's suicide after alleged bullying for his 'whiteness' in CRT training sparks investigation