Wauwatosa construction crew unearths what "appears to be" human skull, bone fragments