Pinellas deputies need tips in deadly hit-and-run accident