Watertown teacher's Women's March social media post draws criticism from state lawmaker