Audio expert weighs in on new tapes that are said to be Warren Mayor Fouts