Self-driving cars being tested across the Valley