Family pleads for answers in murder of young man