Family forced from home; firefighters battle 40-acre grassfire in Mayes County