Family business burns weeks after son involved in motorcycle crash