Judge denies DPS motion to dismiss Leslie Merritt Jr.'s civil case