Police chase ends in downtown Buffalo