Police: Man breaks into house, cuts ex-wife and her 8-year-old son