1 dead; 2 injured after falling from ski lift in Colorado