Coworkers remember woman who was killed in north Milwaukee