Nutrition Rush under multi-agency investigation