Horse rescue group tries to outbid 'kill buyers'