Brunswick could require unrelated apartment renters to have separate bedrooms