Medical Examiner: Woman found dead likely froze to death