Western Kentucky DB De'Andre Simmons returns home to play in Boca Raton Bowl