Huw Edwards, named as BBC presenter amidst sexual scandal