Thousands of Cleveland water customers at risk of losing home due to water department tactics