Dozens of car windows smashed Saturday morning at West Palm Beach apartment complex, Portofino Place