Death investigation uncovers suspicious device