Inmate dies in Carson City hospital on Dec. 3