Police look for Walmart shopper that helped foil potential mass shooting plot