Family holding fundraiser after baby hit, killed by car in Phoenix