Mother and sons found dead inside van in Lone Tree