Fatal shooting investigated at gated community in Wellington