Former Mesa police officer recalls working undercover to take down white supremacists in Arizona