Daughter of Tulsa police officer Betty Shelby, Amber, speaks about mom after fatal shooting of Terence Crutcher