Deborah Cox: ‘The rejection was like redirection’