How to violate YouTube's terms of service and get away with it