White woman claims racial discrimination against Denver metro school district