Riqueza do amor - Erick Nietto

Quero refletir sobre as riquezas da vida
Quero repelir aquilo que é vaidade
Que o amor alcance e cure todo aquele que o deseja
Dando luz onde estiver, curando e regando a alma

Caia a falsidade e o mal, toda sombra de orgulho
Que não sabe dividir, tomando o que é de todos
Ainda é tempo de acordar, trocar o velho pelo novo
Abraçar o que é real, abandonando a ilusão

Já não quero mais sofrer com tanto ódio e vingança
Meus olhos querem contemplar o amor de uma criança
Que perdoa e esquece
Não busca nada que não seja aquilo que de fato é
Sem precisar ter de fingir
E a hora já chegou de decidirmos nossas vidas

Não dá mais para adiar nosso destino sempiterno
As ondas batem forte, tiram nosso equilíbrio
Mas, à nossa frente há o farol que ilumina

------------------------------------------------
(translation into English)
I want to reflect on the riches of life
I want to repel what is vanity
May love reach and heal everyone who wants it
Giving light wherever it is, healing and watering the soul

Let falsehood and evil, with every shadow of pride fall
As it doesn't know how to share, taking what belongs to everyone
It's still time to wake up and exchange the old for the new
Embracing what's real, letting go of delusion

I no longer want to suffer with so much hate and revenge
My eyes want to behold a child's love
That forgives and forgets
It does not look for anything other than what really is
With no need to pretend
And the time has come for us to decide our lives

We can no longer postpone our eternal destiny
The waves crash hard, throw us off our balance
But in front of us there is the lighthouse that illuminates