Man allegedly embezzles money from softball team