'A very powerful symbol': Civil rights lawyer likely to have Denver home honored as historic landmark