how being bilingual affects your life