Milwaukee city senior living facility residents without working elevator since January