Let Joe Know: Woman says legal company took all her money, cut off communication