Man accused of holding two men inside a used car dealership at gunpoint, firing at one of them, is out on $3,500 bond