Suspect faces DUI manslaughter charges in July hit-and-run wreck