TPD identifies men shot, killed at Tulsa motel